Logo Zoila AcostaZoila Solutions
Union County, NJ · BilingüeUnion County, NJ · Bilingual

Su boda
en manos de confianza
Your wedding
in trusted hands

Oficiante certificada, notaria pública, traducciones y clases de español en Union County, New Jersey. Atención personal en español o en inglés.Certified wedding officiant, notary public, translations and Spanish lessons in Union County, New Jersey. Personal attention in Spanish or English.

Civil Celebrant certificada · NJCertified Civil Celebrant · NJ Notary Public Ministra ordenadaOrdained minister Union County
Zoila Acosta sonriendo con el libro de ceremonia abierto, frente a un arco de flores blancas
Zoila AcostaCivil Celebrant certificada · NJCertified Civil Celebrant · NJ
ServiciosServices

Cuatro servicios, una persona de confianzaFour services, one person you can trust

Elija lo que necesita. Le confirmamos los detalles antes de comenzar.Choose what you need. We confirm the details before we begin.

BodasWeddings

Ceremonias civiles, religiosas y personalizadas, en español, en inglés o en ambos idiomas, escritas a partir de su historia.Civil, religious and personalized ceremonies in Spanish, English or both, written around your story.

  • Ceremonia bilingüe a la medidaCustom bilingual ceremony
  • Ensayo y rituales simbólicosRehearsal and unity rituals
  • Renovación de votosVow renewals
DesdeFrom $250

Notary Public

Notarización de documentos en Elizabeth y Union County. Traiga su documento sin firmar y una identificación vigente con foto.Document notarization in Elizabeth and Union County. Bring your unsigned document and a valid photo ID.

  • Reconocimientos y juramentosAcknowledgments and jurats
  • Visitas a domicilio con citaHome visits by appointment
Por actoPer act $2.50

TraduccionesTranslations

Traducción de actas, licencias, certificados y récords académicos entre inglés y español. Le damos el costo antes de comenzar.Translation of certificates, licenses and academic records between English and Spanish. You get the cost before we begin.

  • Documentos personalesPersonal documents
  • Récords de notasAcademic transcripts
  • Servicio urgente en 24 h24-hour rush service
DesdeFrom $35

Clases de españolSpanish lessons

Clases particulares para niños y adultos: pronunciación, uso correcto del idioma y conversación, a un ritmo adaptado a cada estudiante. Dominio del español certificado por ACTFL (nivel Superior).Private lessons for children and adults: pronunciation, correct usage and conversation, at each student's pace. Spanish proficiency certified by ACTFL (Superior level).

  • Niños desde Pre-KChildren from Pre-K
  • Adultos y grupos pequeñosAdults and small groups
  • Paquetes mensualesMonthly packages
DesdeFrom $35
Zoila Acosta leyendo la ceremonia con micrófonoRecepción de boda con Zoila Acosta
Sobre ZoilaAbout Zoila

Cada “sí, acepto” es únicoEvery “I do” is unique

Zoila Acosta es Civil Celebrant certificada por el Estado de New Jersey, ministra ordenada y notaria pública. También imparte clases particulares de español; su dominio del idioma está certificado por ACTFL en el nivel Superior. Antes de cada boda conversa con la pareja para escribir una ceremonia que cuente su historia, y abre con una breve introducción para sus invitados.Zoila Acosta is a Civil Celebrant certified by the State of New Jersey, an ordained minister and a notary public. She also teaches private Spanish lessons; her Spanish proficiency is certified by ACTFL at the Superior level. Before each wedding she meets with the couple to write a ceremony that tells their story, and opens with a short introduction for their guests.

“Lo que da valor a una ceremonia es el tiempo que dedico a conocer a la pareja.”“What gives a ceremony its value is the time I spend getting to know the couple.”
NJCivil Celebrant certificada por el EstadoState-certified Civil Celebrant
ES · ENCeremonias y servicios en dos idiomasCeremonies and services in two languages
Union CountyBodas en todo el condado, New JerseyWeddings across the county, New Jersey
PreciosPricing

Precios claros, sin sorpresasClear prices, no surprises

Elija un servicio para ver sus precios. Para casos especiales, le preparamos una cotización.Choose a service to see its prices. For special cases, we prepare a quote.

ReservarBook

Reserve su cita en tres pasosBook your appointment in three steps

Elija el servicio, la fecha y la hora que prefiere. Zoila le confirma la disponibilidad por WhatsApp.Choose the service, date and time you prefer. Zoila confirms availability by WhatsApp.

  • Respuesta personal, en su idiomaA personal reply, in your language
  • Sin pago por adelantado para solicitarNo payment needed to request
  • Para bodas, se acuerda un anticipo al confirmar la fechaFor weddings, a deposit is agreed when the date is confirmed

1. ¿Qué necesita?1. What do you need?

Preguntas frecuentesFAQ

Antes de reservarBefore you book

¿La ceremonia puede ser en español y en inglés?Can the ceremony be in Spanish and English?

Sí. Puede ser en uno de los dos idiomas o en ambos, y el texto se escribe a partir de la historia de la pareja.Yes. It can be in either language or both, and the script is written around the couple's story.

¿Quién tramita la licencia de matrimonio?Who gets the marriage license?

La pareja la solicita en el municipio. Zoila la firma el día de la boda y la entrega en el plazo de ley.The couple applies at their municipality. Zoila signs it on the wedding day and returns it within the legal deadline.

¿Qué llevo a una cita de notaría?What do I bring to a notary appointment?

Su documento sin firmar y una identificación vigente con foto. Firme solo delante de la notaria.Your unsigned document and a valid photo ID. Sign only in front of the notary.

¿Cómo se cuentan las páginas de una traducción?How are translation pages counted?

Una página tiene hasta 250 palabras. Una hoja muy densa o a doble cara cuenta como dos páginas.A page has up to 250 words. A very dense or double-sided sheet counts as two pages.

¿Qué pasa si la ceremonia empieza tarde?What if the ceremony starts late?

Los primeros 30 minutos de espera no tienen costo. Después se cobran $50 por cada 30 minutos adicionales.The first 30 minutes of waiting are free. After that, $50 is charged for each additional 30 minutes.

ContactoContact
WhatsApp908-591-6906
Emailzoilassolutions@gmail.com
Zona de servicioService areaElizabeth · Union County, NJ
¿Ya trabajó con Zoila?Already worked with Zoila? Su opinión ayuda a otras familias a encontrarla.Your review helps other families find her. Dejar una reseña en Google →Leave a Google review →